Impara e aiuta con LiveMocha

Vuoi imparare una lingua nuova, magari senza spese? LiveMocha potrebbe essere il servzio che fa per te. È un servizio internet che ti permette di accedere a tantissimi corsi ed effettuare esercizi per verificarne la comprensione, che vengono corretti da altri utenti registrati, di modo che le correzioni siano  sempre "umane". Insomma: ti colleghi, segui un corso su una lingua straniera, svolgi gli esercizi (scrivi, parla eccetera) e correggi quelli che stanno imparando la tua lingua madre. Insomma, si tratta di un vero e proprio social network, dove aiuti e ti fai aiutare. In più, trovo molto interessante la funzionalità della chat che permette di parlare con persone straniere e mettere così in pratica quello che hai imparato. Volete saperne di più, sapere come iscriversi?


Accedete al sito di livemocha.com, che dovrebbe essere tradotto in italiano (se navigate dall'Italia, naturalmente) e completate il form d'iscrizione, che richiede email, password, di che nazione siete e che volete imparare.. Quando avrete accesso alla Home Page, potrete vedere le 4 funzionalità più importanti:

Impariamo una lingua!
Per iniziare a inparare la lingua che vi interessa, iniziate un corso e scegliete la funzione gratutita (per l'inglese la seconda): il corso a pagamento... è a pagamento (se proprio avete bisogno di imparare in maniera approfondita è consigliato). Scegliete il vostro grado di conoscenza della lingua e iniziate.

Inizialmente, vi verranno insegnate alcune parole: troverete come si scrivono ed un immagine. Se premete "translate" comparirà anche la traduzione.

Una volta terminato questo primo passaggio, vi verrà proposto di condividere ciò che avete fatto. Potete acconsentire oppure no, cliccando sulla X in alto a destra della finestrella apparsa.

Possiamo vedere un breve riassunto di quello che abbiamo fatto e poi continuare con l'esercizio successivo.

Per controllare che abbiate studiato bene è ora di verificare... Vi verrà spiegato brevemente cosa farete. Premete Prosegui.

Alcuni esercizi richiederanno di ascoltare quello che sentite e cliccare sull'oggetto che avete sentito. Altri (immagine sotto) di spostare le parole in inglese per formare la frase che viene letta in italiano. Tutto quello che vedete lo avreste dovuto studiare prima.

Il Test continua finché non avrete risposto a 40 quesiti. Quindi è possibile continuare con gli esercizi seguenti fino alla fine, lascio a voi la libertà di continuare ad esplorare "l'applicazione".

Chattiamo!
Per mettere in pratica una lingua è importante parlarla e praticarla. LiveMocha permette di farlo. Nel menu principale premiamo la seconda opzione, chat. Verranno elencate tutte le persone che conoscono la lingua che stai imparando. Scegli quello che ti sta più simpatico e cliccaci. Dopo la connessione effettuata, sarai in grado di parlarci, come le solite piattaforme di chat.

Sono intelligenti le opzioni che troviamo a destra della finestra: frasi ricorrenti, traduttore google, la segnalazione abusi (ricordo che è importante mantenere un buon comportamento) e tastiera virtuale.

Scopriamo la bellezza di altre nazioni

LiveMocha permette agli utenti di far vedere ciò che piace di più della loro nazione/città. Richiamiamo questa opzione dal menu principale scegliendo "Esplora la Cultura"

Collaboriamo!

Aiutiamo gli altri. Scegliamo, dal menu principale, aiuta gli altri ad imparare [la tua lingua]. Entrando lì, potremo vedere tanti esercizi inviati da persone desiderose di imparare l'italiano. 

Scegliamo un esercizio che ci sta simpatico :) e clicchiamoci. 

Potremo commentarlo scrivendo cosa c'è che non va e assegnando un punteggio con le stelline a destra.

 Una volta terminata la correzione, Livemocha ci chiederà se intendiamo commentare qualcos'altro o se continuare più tardi.

Tip

Un po' come tutti i siti web, è possibile tornare alla home in qualsiasi momento cliccando sul logo LiveMocha in alto a sinistra.

Conclusioni finali

LiveMocha, nella sua funzione gratuita, è perfetto per imparare la lingua per divertimento o interesse, ma per scopi professionali è preferibile scegliere corsi a pagamento oppure le "lezioni private". Mi piace molto lo scopo didattico del sito e il suo pensiero "noi siamo quello che siamo grazie agli altri" (cioè la possibilità di essere aiutati ed aiutare), ma il fatto che preferisca che tu scelga l'opzione a pagamento quando inizi un corso non mi piace più di tanto. Comunque è un ottimo servizio per migliorare la propria cultura, aggiungendo lingue straniere alla propria conoscenza. 

Test passato, voto 8,5 :)

Good Learning!